
11/08/2006, 17h47
|
 | Membre Senior | | Date d'inscription: April 2006
Messages: 6 437
| |
Citation: |
Envoyé par tiyola ta bichette comprends le créole? c'est bien!
j'espère que mes enfants le parleront et le comprendront parfaitement 
parceque j'ai toujours tendance à ne parler qu'en français (même à mon cher et tendre qui est pourtant 100% mauricien)... | Depuis qu'elle est bébé, j'ai tjs demandé à ma famille mauricienne, à commencer par mes parents qui habitent en France de ne pas singer un français qu'ils ne parlent que par obligation ici, mais dans un beau créole qui donne de la couleur et du ton. Ma fille parle créole parfois, mais le comprend surtout très bien, je ne peux rien dire en codé sans qu'elle le capte. |