 séga ambalaba
Bonjour à tous,
Je suis nouvelle sur ce forum. Je suis maman célibataire de 2 enfants de 4 et 6 ans. J'habite en Bretagne, en France....Je me suis inscrite sur ce forum, car je cherche depuis un moment sans succès la traduction d'Ambalaba ! Mes enfants vont chanter cette chanson lors du spectacle de fin d'année de l'école et ma fille m'a demandé ce que cela voulait dire ! Ne vous moquez pas, je croyais qu'Ambalaba" s'écrivait "En bas, là bas !" ! Honte à moi !
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ? J'ai compris le sens de certaines phrases, mais toutes...
Merci par avance pour votre aide !
Bonne journée
Marie-Claude |