Merci pour vos réponses!
Ca ne m'étonne pas qu'il n'y a pas des méthodes spéciales pour apprendre le créole, mais en tous cas je pense qu'il y a certaines indices... Moi, je vais faire un travail écrite, une sorte d'essai. Je prendrai un thème concernant le créole et le français, mais je ne sais pas encore quel créole choisir... Donc je regarde tous les créoles, mais le créole mauricien m'intéresse beaucoup.
J'ai quelques textes en créole mauricien qui j'aimerais bien traduire en français. Et j'ai besoin d'aide pour le début.
Bisous.
Cora.