Salut tout le monde!!!
Voici ma liste des célèbres expressions....créoles siou plait!!!!
Siloye man : c'est super
Highway net : c'est cool
Emplas sa : j'suis d'accord
Péna fuite : pas de problem
Pren compte : regarde ca
Chek to life : prend-toi soin
Faire mardaye : tricher/voler quelqu'un
Kasse paké/pé rassé : faire un travail éxcéllent
Boire dissang : pareusseux
Krévère/Crape : radin
Mét la faya : animer une fete
Plin tank : beaucoup
Péyé la caisse sa : c'est éxcéllent
Kousse net : très bon
Pissaar : super bon
Manz ar li planche : travaille sérieusement
Mari nissa : air de fete/très bon
Tir difé lor coltar : fait bonne impréssion
Rass la vie : se sauver
Faire tamtam : faire la fete
Pik so ourite : le faire perdre
Tir so mangé : empecher/stopper quelqu'un
Dan napas : comprend rien
Bouz fixe : sans succées
Mo larmé sec : mon meillieur ami
Chacké : aller se promener
Bave dan mo mine : tu me dérrange
Pitaye : l'argent
Batte ene la colle : faire une proposition (a une fille)
Passe ene di bère : essayer de convaincre
Van la messe : divulguer un secret
Masse caro : vilain visage
Pé donne bal : en abondance
Pé batte sec : n'a rien eu
Ene tracère : qui est débrouillard
Pa casse tete : ne t'en fait pas
Met baton dan la roue : Empecher quelqu'un
Kassère nissa : celui qui gache la fete
Metère nissa : celui qui anime
Pren nissa : taquiner
Ene mari zimage : un idiot/stupide
Kasse dan tas : s'amuser/faire l'amour
5 bajas : 5 buts a zero
Faire ène lizaz : aider (l'argent)
Yam sans voir : jetter un coup d'oeuil sans se faire voir
Sou tapis/sou cou/soumarin : secrètement
Dan difé : dans un gros problème
Choko loko : faire l'amour
Ranne gaz : n'en peut plus continuer
La corde : quelqu'un qui est moche
Mari matte : c flop/rien d'intéréssant
Sa ki li : c'est ca!!!
Sa mem sa : éxactement
Mam coller : trés bon ami
Manz gousse : pot de vin
Pé glacé : se vanter/ se faire voir
Kasse rosse : un travail a temp partiel
Lé temp margoze : le bon vieux temps
Batté bef : battus a platte couture
Faire gaté : caresser
Ser lérin : faire des économies
Largue so lécourse : punir quelqu'un
Pé trouve zéclair : voit rouge
Pé trouve lizour : la lumière au bout du tunnelle
Balié Karo : un grand succées
__________________
M@ster DJ |