|
|
#1
18/05/2005, 17h48
| |||
| |||
 Un peu d'amour façon créole si ouple CouCou!! J'aurrai besoin d'expressions, de mots doux, ou de proverbes sur l'amour, en créoles silvouple... (C'est pas grave si ce n'est pas en Créole Mauricien) La tite' Seychelloise compte sur vous 
__________________ N'oublie jamais d'où tu viens et tu sauras où tu vas... ===> Le blog d'une Seychelloise à visiter! http://mahely.skyblog.com  |
| Publicités |
|
#3
18/05/2005, 18h14
| |||
| |||
| Merci ZaZa!! OUi oUi, j'avais bien pris connaissance de ce sujet là, mais j'ai pas trop touvé ce que je recherchais. J'aimerais, vraiment les expressions traduites en créoles. Si t'en trouves fais moi signe!! 
__________________ N'oublie jamais d'où tu viens et tu sauras où tu vas... ===> Le blog d'une Seychelloise à visiter! http://mahely.skyblog.com |
|
#4
19/05/2005, 08h03
| ||||
| ||||
| Biengveniou, vanilla. Tu cherches tu kréol déspérement ? Mais la phrase de ton pofil est en français. Fais un effort, même, la suisse à un mou en créol. Mo donne toi ene sel, pou to la pen! Mo lamour, mo disik, dépi ki mo kone twa, mo dan la misik mo le ker santé, zoizo fine arété zamé mo ti krwar ki to kapav existé aster là ki to la, mo gard twa dan mo leker et mo kontan twa pou la vi. de mwa, aster la! to my little princess.
__________________ Pa vinn mové, nou isi zis pou enn moman ! |
|
#5
19/05/2005, 11h48
| ||||
| ||||
| Salut Vanilla, a defaut de proverbe sur l'amour en creole je peux t'offrir un amour de creole  ops:
__________________ Holiday Accommodation Mauritius Golf Website Template Search Engine Marketing Strategies by Search Engine Optimization Firm Cheap Web hosting. If you don't create a search engine friendly website, don't expect the search engine to be friendly. Seolid seo firm |
|
#7
19/05/2005, 15h14
| ||||
| ||||
| Marlin... To messaze mari zoli! Mo kontan li boucou!!! Alé... Mo embrace twa! Péna linspiration dan mo latete... Mo pa kapav écrir kelki soze  Sori... |
|
#8
19/05/2005, 21h31
| |||
| |||
| Mersi beaucou Merci beaucoup Naynapen, super zoli le poème!! Je suis désolée, mais moi et le créole c encore pas trop ça, javai 4ans, la dernière fois que jsuis allé aux pays natal, alors j'éssaye de retrouver un peu les racines, et merci d'y avoir contribuer!!
__________________ N'oublie jamais d'où tu viens et tu sauras où tu vas... ===> Le blog d'une Seychelloise à visiter! http://mahely.skyblog.com |
|
#9
19/05/2005, 21h35
| |||
| |||
| Pour icaruslevirus lOOOoool!! Merci pour ta proposition, mais vaudrait tèt' mieux que je commence par les bases!! Déjà j'apprends le créole, et les créoles y viendront plus tard... Beezzzzz
__________________ N'oublie jamais d'où tu viens et tu sauras où tu vas... ===> Le blog d'une Seychelloise à visiter! http://mahely.skyblog.com |
|
#10
20/05/2005, 01h58
| ||||
| ||||
| Pour maitre Icare: ta femme est au courant que tu offre ces amours de creoles ??? Vanilla, à l'avenir faudra pas tout prendre au serieux ce que j'écris, surtout les hors sujets! je te fais un autre cado pour m'excuser. Mo pane gainlle loteri Mo pa kapav donne toi céki zoli Mo pa kone coze francé Mé mo kone aranzé Mo pa kone coui manzé Mé to pou manzé Mo éna zis mo leker ki mo donne twa Ek tou mon ker parceki mo kontan twa de moi même, pou twa, aster.
__________________ Pa vinn mové, nou isi zis pou enn moman ! |
 |
| Outils de la discussion | |
| Modes d'affichage | |
| |
Discussions similaires | ||||
| Discussion | Auteur | Forum | Réponses | Dernier message |
| Cours particulier de créole mauricien? | Coralie | Discussions Générales | 41 | 01/05/2008 18h44 |
| créole mauricien... :moris: | Lézarde_Zouki | Discussions Générales | 11 | 13/05/2006 23h47 |
Mode linéaire
